How do you do Valence? Une rencontre culturelle et amicale

Les nouveaux étudiants internationaux de l’Esisar étaient en ville le 17 septembre pour une visite d’accueil spécialement organisée, en partenariat avec le lycée Emile Loubet. Les élèves de Terminale ont joué les guides d’un jour pour leur faire découvrir les principaux lieux et monuments de Valence, en anglais.

La visite était l'occasion pour les lycéens de pratiquer leur anglais mais aussi d'échanger avec ces étudiants venus d’ailleurs. Une rencontre à la fois culturelle et interculturelle, donc. Car au fil des échanges avec les lycéens, les étudiants de l’Esisar se sont non seulement familiarisés avec Valence et son histoire, mais aussi avec le système éducatif français. Après l’excursion, les lycéens ont à leur tour découvert le fonctionnement d’une école d’ingénieur, à travers la présentation de l’Esisar faite par Nicolas Barbot, maitre de conférences.

Après un match de babyfoot improvisé à la cafétéria, étudiants et lycéens ont joué les prolongations autour de spécialités régionales : pogne, suisse, Saint-Genix, nougats et chocolats Valrhona.

Merci aux élèves d’Emile Loubet et à leur professeur, Madame Gandon, et bienvenue à nos étudiants internationaux !
.

 

How do you do Valence? A cultural and friendly welcome for our international students

The new incoming students of Esisar were downtown on the September, 17th, for a dedicated visit organized in partnership with the lycée Emile Loubet.

Year-12 students were our guides for this English-speaking tour of the main places and monuments of the city, which gave them the opportunity to practice their English but also to meet students from elsewhere. The meeting was thus both cultural and intercultural. Through the discussions, the international students became more familiar with Valence and its history, but also with the French education system.

In their turn, after the tour, the lycéens discovered what an engineering school is, with a presentation of Esisar by Nicolas Barbot, lecturer.
After playing table football in the cafeteria, year-12 students and our incoming students shared regional delicacies.

Thanks to Emile Loubet students and their teacher, Mrs. Gandon, and welcome to our international students!